- Enzo! Så fint at du kom. - Gratulerer.
Takk. Kom her.
- Hei, Rosa. - Hei, Enzo.
Fin gutt. Heldigvis ligner han ikke på deg, men Rosa.
Det er virkelig bra.
Enzo, jeg må hente festartiklene.
Vi skal feire noe annet, og vi må skynde oss.
- Den første som blir far? - Nei, når dopen kommer.
Om den kommer.
- Vet du det nå? - Patrizia sa en måned. Den har gått.
Men Capaccioklanen handlet selv...
...og de utvider.
Vent til sakene kommer, så ler vi igjen.
Hva skal vi le av? Problemet er hvorfor vi ikke har noe dop.
Secondigliano sliter, og de hadde en forræder.
- Hva om ingenting kommer? - Hva tror du, Valerio?
Det er ikke opp til meg.
Enzo...
Hvorfor så deppa?
I dag feirer vi at familien blir større.
Dere er urolige, men jeg har en kontakt.
Vi klarer oss til vi får leveransen fra Patrizia. Vi må betale kontant.
- Hvordan fikser vi det? - Du får se.
Nå skal det feires. Vi må ta et bilde.
En applaus for Top Model!
Takk.
Klare? Fort dere!
Våpenet er et monster. Jeg skal lage et helvete.
- Få den vekk. Hva driver du med? - Lukter det dritt her?
- Top Model må ha ny bleie. - Gi deg.
- Redd, Golia? - Han har glemt hvordan man skyter.
- Kunne han noen gang det? - Sug meg.
Mora til modellen kan suge.
- Drittsekk! - Gi deg. Må alt handle om mora hans?
- Hva er det? - Du er en idiot.
Litt trening er bra for oss.
- Snakk for deg selv, med den magen. - Jeg slanker meg.
Jeg hadde det bra i senga med en pupp i kjeften.
Ikke sant?
Vil du dra hjem, Valerio?
Så alvorlig... Vil du ødelegge festen?
Skal vi på fest?
Pengetransporten kjører inn i tunnelen.
Vil du gå av?
For sent, jeg får ingen drosje nå. Det er for tungt å gå.
Da gjør vi det.
- Det er for tungt å gå. - For en legende.
Da setter vi i gang.
Ut!
Kom igjen!
Kom deg ut!
Ut!
Jævlene har en følgebil!
Karer!
- Fort! - Kom igjen!
Kom igjen!
Fort!
Jævler!
Purken! Vi må stikke!
Fort!
Lukk igjen!
Kom igjen! Fort!
Ring legen!
Ta scooterne.
- Fort. - Kom igjen!
Lukk igjen!
Fort.
Vi stopper her.
Skynd dere.
Vi venter der borte. Kjør!
Fort!
Få ham på båren.
- Hold ham der. - Fort!
Fort.
Dere får ikke komme inn her.
Enzo...
Vi må ringe Rosa.
Vi venter til han klarer seg, så får hun gode nyheter.
Så du tilstanden hans?
Han klarer seg, sa jeg.
Innser du at vi ikke har råd til flere tabber?
Du burde ha visst om følgebilen.
Jeg vet hva jeg må gjøre.
Jeg tror ikke det.
Da Nicola kom, overså du ham.
Igjen? Problemet er at du ser ting som ikke finnes.
Greit, Enzo. Gjør som du vil, men før eller senere får de nok.
De?
Om noen ombestemmer seg, så er det deg.
Ja?
Sasà...
Hva har skjedd?
Hvor er Sasà?
Fornøyd nå?
Er du fornøyd nå?
Vi går inn.
Bror...
Bell' e Buon... Sasà ville ha gjort alt for Enzo.
Selv gått til helvete.
- Absolutt. - Men han døde bare.
Hva faen glor du på?
Enzo er hjemme... på den fine sofaen han kjøpte uten å rane noen.
Er du seriøs?
Enzo var ikke innblandet. Ingen visste hva som ville skje.
Han vil være sjef. Han var ansvarlig for Top Models død.
Mener du det, Golia?
Han er ikke den eneste.
Vi later som at jeg ikke hørte det.
- Jeg gikk nesten løs på ham. - Ikke si noe foran Valerio.
Hva snakker du om?
- Jeg er enig med deg. - Hvorfor sa du ikke noe?
En bror døde.
Istedenfor å kaste dritt, så må vi gjøre noe.
Jeg ville ikke presse Enzo. Han må tenke over dette.
- Hva skal vi tenke på? - Hva Nicola ville fortelle oss.
Han var en tyster.
Patrizia sa det. Men jeg så ham. Det gjorde du også.
Det virket som han var redd, ikke som at han ville lure oss.
Så hva tror du?
Sa du ikke at Capaccioklanen går inn på området vårt?
Så hva gjør vi?
Enzo er en bror, men ikke noen boss.
Jeg vil ikke dø fordi ingen tør å si noe.
- Jeg vil snakke med Capaccioklanen. - For å inngå en avtale?
Jeg vil vite hva de driver med.
Om de sto bak beslaget.
Og så?
Så avgjør vi fremtiden.
Om vi følger dem eller Patrizia, eller går vår egen vei.
- Du vil ikke si noe til Enzo? - Sies det etterpå, må han godta det.
Golia vet ikke hva han sier. Det er sorgen som snakker.
Riktig. Det er hva Valerio vil si som bekymrer meg.
Har ikke Valerio sagt noe?
Det trengs ikke. Jeg kan lese tankene hans.
Han mener at det er min feil.
Hva er det?
Vi må sjekke noe.
Det er Secondigliano. Dopen har kommet.
Alt ordner seg nå.
Det er her!
Få det ned.
Vær forsiktig.
Hils Patrizia.
Fort!
Skynd dere.
Endelig.
Åpne dritten.
Se på det søppelet.
Ekkelt.
Hvor er Valerio? Har noen hørt fra ham?
Han er sart og sover sikkert.
Det stinker.
Vil du snakke med oss igjen?
Han vet virkelig hva han vil.
Han vil snakke med oss, så vil han ikke snakke med oss...
Elia, jeg vet ikke om jeg vil høre fra ham.
Du har aldri likt Patrizia. Det er det samme for meg.
Secondigliano drar inn penger. Vi sliter.
Ville du si noe vi vet, så kan du stikke.
Nicola sa at dopen som ble tatt havnet på gata igjen.
Jeg vet ikke, Elia... Hvorfor snakket Nicola med ham?
Sånt må du si til bossen din. Men kanskje du ikke stoler på ham.
Vet du hvorfor?
Nicola visste at den bak beslaget ikke likte våpenhvilen.
Fordi han vil bli kvitt Patrizia, som meg.
Tror du at det er oss?
Dere spiller en viktig rolle.
- Hva vil du ha? - En allianse.
Med dere og alle som støtter dere.
Gjør vi det, følger flere etter.
Vi skal tenke på saken. Du hører fra oss.
Før ham ut.
Han vil erstatte Sangue Blu.
Jævla drittsekk.
Venner... Jeg tror ikke det.
Kan vi stole på ham?
Sist lagde han et helvete.
Men det var gøy, ikke sant?
Dette skal til Vicaria Vecchia. Gjør det raskt.
Dette skal til Piazza Calenda.
Kom.
Vent.
- Hvor faen har du vært? - Jeg fikk problemer.
Hva skjedde?
- Pappa fikk hjerteinfarkt i går. - Hvordan går det?
Han er utenfor livsfare, men mamma trenger meg.
Riktig. Jeg vet hvor viktig det er å ha en far.
Valerio...
Bagen din er her. Bli med meg.
Få dette til Vico della Pace.
- Er alt i orden? - De skal tenke på saken.
Golia, om Enzo merker noe, så si ifra med en gang.
Slapp av.
En uke, og vi får tilbake alt sammen.
Vi får ikke tilbake våre tapte brødre.
Glem det, Enzo. Top Model er død.
Hold hodet hevet og vis at vi kan gå videre.
Jeg snakket ikke om ham.
Jeg snakket om Valerio.
- Hvem er det? - En venn av Valerio.
Han sa at du var her.
Det er nederst til venstre.
Hvem er du? Noe nytt om sønnen min?
Vent!
Hvorfor leter du etter ham? Hva vet du?
Slipp meg.
Jeg må snakke med deg.
Følg etter Valerio. Jeg må vite om vi kan stole på ham.
Fortell meg alt dere finner ut.
Golia, hva skjer?
Burde vi ikke fortelle Valerio at Enzo mistenker ham?
- Hva skal vi gjøre? - Vi må ta saken i egne hender.
Stol på meg, ellers ender vi opp som vår bror.
Kompis, du hører fra oss.
Mine venner vil ha et svar nå.
Har Enzo merket noe?
Jeg kan ikke risikere noe. Vi må skynde oss.
Hør her. Du går inn i noe som er større enn deg selv.
Bak oss står en person som er enda mektigere.
Du må snakke med ham.
- Er det greit? - Ja.
Vi avtaler et møte i morgen kveld.
Greit.
Hva skjedde, Valerio? Kunne du ikke vente til i morgen?
- Har Enzo sagt noe? - Hvordan det?
Vi må skynde oss. Jeg snakket med O'Crezi.
- Hva sa han? - Vi må gjøre det i morgen kveld.
Jo før, desto bedre.
Hva skjedde? Nå?
Valerio...
Si det.
Vi fulgte etter ham, som du ba om.
Valerio snakket med Capaccioklanen.
Nå vil vi ha svar. Var Valerio en bror eller ikke?
Han var det.
Før ham til meg.
Hei, pappa.
- Valerio. - Du er alltid her, hva?
Moren din blir gal av å ikke se deg, og jeg går fra vettet.
Jeg kan ikke dra hjem.
Hvorfor ikke?
Hva foregår? Handler det om fyren som så etter deg?
- Hvem da? - En fyr med ett øye...
Hvem er disse folkene, Valerio?
- Du må gjøre meg en tjeneste. - Hva som helst.
Ville du snakke med dem som vil ha krig?
Vi er her, så snakk.
Nicola hadde rett.
Det lå noe stort bak beslaget.
Levanteklanen.
Har du et problem?
Tilbudet er det samme.
Legg ned våpnene!
Stå stille.
Hva handler dette showet om?
Den drittsekken lurte alle sammen.
Han spionerte for sjefen.
Sjekk lommene hans.
Ville du snakke med dem som vil ha krig?
Hva betyr det?
Han skulle be deg fjerne Enzo og Patrizia, men det var en felle.
Han burde ha bevist for Enzo at du sto bak beslaget.
Jeg vil inngå en avtale med deg.
Vi må stanse Enzo.
Hva om du vil gjøre det samme?
Nei...
Du vet at Enzo er lojal mot Patrizia.
Tror du ikke at hun vil svare?
Senk pistolen.
Senk den.
Er det verdt å ha en alliert som ham...
...fremfor en fiende som Enzo?
Vi får tenke på det.
Vi stikker, Ciccio.
Du er heldig.
Og Valerio?
Han stakk av, Enzo.
Jeg er lei for det.
Jeg ordner opp. Slapp av.
Gjør meg en tjeneste.
Valerio må komme hjem.
Som du vil.
Tekst: Thomas Fagerlid www.sdimedia.com